Sans doute une des plus belles surprises que 2017 nous aura livré du côté du pays du soleil levant, Ys VIII: Lacrimosa of Dana dévoile enfin sa date de sortie sur PC, le tout accompagné d’une nouvelle localisation pour les textes.
En effet, NIS America, en charge de la publication du titre en occident a aujourd’hui dévoilé que le portage PC de Ys VIII: Lacrimosa of Dana sera disponible dès le 30 janvier 2018. Cette version contiendra la nouvelle relocalisation du titre. Nous vous l’avions mentionné lors de notre test de la version PS4, la version française du titre était proche d’une version réalisée avec google traduction. NIS America, bien conscient du problème, avait alors promis aux joueurs de réaliser une nouvelle traduction, plus proche de l’original, surtout que l’éditeur avait grandement insisté sur leur capacité à proposer une localisation française (et anglaise) de qualité lors de la conclusion du contrat avec Falcom pour la distribution du jeu en Amérique et en Europe.
Bien évidemment, cette nouvelle traduction sera disponible sur Playstation 4 et PS Vita dès le 30 janvier.
La version PC de Ys VIII: Lacrimosa of Dana contiendra tous les DLC gratuit disponible le 6 fevrier.
Laisser un commentaire