Initialement prévu pour le mois de décembre de cette année, South Park : L’annale du Destin s’était vu reporté, il y a quelques semaines, à un vague « premier trimestre 2017 ». Ubisoft, l’éditeur du jeu, disait vouloir proposer la meilleure expérience possible aux inconditionnels de la série. Il semblerait que ce soit désormais chose faite.
En effet, après de multiples trailers et autres extraits de gameplay, nul doute que cette suite du désormais célèbre Bâton de la Vérité plairait aux fans de la première heure. La seule inconnue était donc de savoir si, contrairement au premier opus, L’annale du Destin serait, lui, doublé en français. L’éditeur avait répondu par l’affirmative sur les réseaux sociaux dès le mois de juillet.
Pour autant, l’important était de savoir si oui ou non les comédiens de doublage officiels travailleraient sur cette traduction. Nous sommes donc ravis (et rassurés) de savoir que William Coryn (traducteur, mais également voix française de Kenny et Kyle), ainsi que Christophe Lemoine (voix française d’Eric Cartman et Butters) seront de la partie. Vivement 2017, donc, pour retrouver toute la fine équipe qui nous fait tant rire dans la langue de Molière ! À noter que le doublage anglais sera également sélectionnable dans les options pour les plus anglophones, et ce que ce soit sur PS4, PC, ou Xbox One.
Laisser un commentaire